商標公共サービスの水準を一層向上させ、商標業務の全面的な電子化を継続的に推進するため、商標登録権利者による上場、投融資、訴訟・権利保護等の諸手続きにおける商標権利帰属証明書の提出需要により適切に対応すべく、当局は2026年7月17日より、商標オンラインサービスシステムにおいて商標登録証明書の申請機能を開設いたします。当該機能の稼働開始日から2026年9月30日までは、オンラインとオフラインの申請方式が併存する「移行期間」といたします。移行期間経過後は、窓口及び郵送による申請受付を終了いたします。

外国人及び外国企業が手続きを行う際の申請資料について下記の通りとする。

（一）申請人の身分証明書類

外国人及び外国企業は、商標代理機関に委託して手続きを行わなければならない。中国において常居所を有する外国人は自ら手続きを行うことができ、パスポートの写し、公安機関が発行する「外国人永久居留証」又は有効期間が1年以上の「外国人居留許可」の写しを提出しなければならない。上記書類が外国語で作成されている場合は、中国語の翻訳文を添付しなければならず、添付がない場合は、当該書類が未提出とみなす。

（二）商標代理機関に委託して手続きを行う場合、『商標代理委任状』を提出しなければならない。

（三）商標登録人の名称に変更がある場合、登録機関が発行する変更証明書類を提出する必要がある。当該書類は承認証明書類の写し、または登録機関公式ウェブサイトからダウンロード・印刷した関連档案とすることができる。

具体的な申請方法及び申請要件については、「商標登録証明書の申請手続きガイド」をご参照ください。

特にお知らせいたします。

国家知的財産権局商標局
2026年7月15日

※本稿は『国家知的財産権局商標局』掲載記事に基づく。

https://sbj.cnipa.gov.cn/sbj/tzgg/202607/t20260715_40621.html